退貨與換貨
您有 14 天的時間行使撤回權,依據法國《消費法典》辦理。
最後更新:
本繁體中文譯文僅供參考。如有任何歧異,以法文版為準。閱讀法文版。
撤回期間
依據法國《消費法典》第 L221-18 條,您自收到包裹之日起有 14 個日曆天可行使撤回權,無需說明任何理由。
包括我們依訂製生產的創作。「我們的創作」類別中的作品,包括在您下單後繡製的 Prince & Co,享有與本店其他商品相同的 14 天撤回權。我們自願放棄法國《消費法典》第 L221-28 條第 3 款針對依消費者規格製作之商品所設的例外(第 L221-28 條第 3 款):我們的設計是從目錄中選擇,而非為您量身設計。
接受條件
由於我們的商品為二手,退回的商品必須以您收到時的相同狀態寄回給我們:
- 未在外穿著、未清洗、未修改
- 若有附上,請保留 GetEverwear 標籤
- 如可能,請使用原始包裝
部分內衣、泳衣和耳環會附衛生封條寄送。僅限於此情況下,依據法國《消費法典》第 L221-28 條第 3 款,封條一經拆開,即不得再行使撤回權。只要封條完好,撤回權仍完全有效;對於未附封條寄送的任何商品,撤回權則無條件適用。封條是否存在會在購買前於商品頁面標示。
請注意:由於我們的商品皆為獨一無二,通常無法進行完全相同的換貨。請參閱下方「換貨」段落。
退貨流程
- 開啟放棄我的購買 頁面,填寫您的訂單編號與電子郵件地址。 無需建立帳戶。
- 請檢查您的聲明內容,然後確認。您將立即透過電子郵件收到附有時間戳記的收件確認。
- 在 mondialrelay.fr 建立您的寄件,並選擇我們的置物櫃作為目的地:Locker 24/7 BipBipDestock(編號 FR-38862),76 rue de la Mine, 34980 Saint-Gély-du-Fesc。該置物櫃全天 24 小時開放。
Mondial Relay 會要求您填寫收件人資訊:請填寫 GetEverwear、contact@geteverwear.com 及 07 45 00 64 23。此號碼不接受來電,僅用於透過簡訊接收讓我們開啟置物櫃的代碼。 - 將包裹投遞至您選擇的取件點或置物櫃。我們取得包裹後會檢查商品,若退回的商品與我們寄出的相符,即辦理退款。
您也可以透過簡單的電子郵件通知我們您的決定,寄至 contact@geteverwear.com,並註明您的訂單編號:撤回權不要求任何特定格式。
退貨運費
- 法國境內退貨:您直接透過 Mondial Relay 建立並支付寄件費用,寄至我們的置物櫃(請見上述步驟 3)。僅供參考,截至 2026 年 6 月 15 日:最高 500 克約 €4.15、最高 1 公斤 €5.99、最高 3 公斤 €7.99。這些金額為 Mondial Relay 的收費,可能隨時變動,且不由 GetEverwear 保證:僅以 Mondial Relay 公布的價目表 為準。置物櫃接受最大尺寸為 64 × 41 × 38 公分的包裹。
以上運費僅適用於無理由撤回。若收到的商品不符合規格(未描述的瑕疵、商品錯誤、尺寸或顏色錯誤、運送途中的損壞),退貨及使其符合規格的費用全部由我們負擔:我們會在您出示 Mondial Relay 收據後,退還您的實際寄件費用,且退款中不扣除任何費用。這是法定的符合性保證(法國《消費法典》第 L217-3 條以下),且免費適用。
交付後造成的瑕疵:不予承擔。法定保證涵蓋的是我們寄出商品時已存在的瑕疵。不包括之後出現的損壞:不當使用、不符標籤的保養或清洗、修改、染色、收到後產生的撕裂或污漬,以及交付後沾染的氣味(香水、香菸、動物、潮濕),而這些在寄出時並不存在。若退貨檢查確認損壞源於上述任一原因,則保證不適用:商品不予退款或換貨,您的退貨運費仍由您負擔。我們會附上照片向您說明,您亦可要求我們將商品寄還給您,寄送費用由您負擔。
交付後的前十二個月內,由我們負責證明瑕疵在起始時並不存在(法國《消費法典》第 L217-7 條,適用於二手商品的期限)。因此,我們絕不會在未有確定且有文件記錄的理由下拒絕保證申請。本段僅涉及保證:若您在 14 天內行使撤回權,即使商品已貶值,您仍可獲得退款,貶值部分將依下方所述條件扣除。
若收到商品時發現問題,請透過 contact@geteverwear.com 聯絡我們,並附上照片。每件案件皆會依適用的法定保證個別處理。
退款
依據法國《消費法典》第 L221-24 條,退款將在我們獲知您撤回決定之日起最遲 14 天內完成。依同條規定,我們可延後退款,直到收到商品或您提供寄出證明為止,以兩者中較早發生者為準。退款將退至原付款方式,除非您明確同意其他方式。
依據法國《消費法典》第 L221-23 條,標準的初始運送費用將予以退還。若您選擇了比提供之標準方式更昂貴的運送方式,超額費用由您負擔。
重要事項,商品處理(L221-23):您僅就商品因非必要之處理(即超出確認商品性質、特性及正常運作所需之範圍)所造成的價值減損負責。在外穿著、清洗、修改或損壞的商品,可能被扣除與所發現之貶值相當的 比例金額,我們會向您說明依據。
試穿不等於穿用
您可以像在實體店一樣試穿商品:時間足以確認尺寸、剪裁與外觀。若穿用超出此範圍、清洗、修改或損壞商品,則已超過試穿的程度,並需就所造成的價值損失負責。
每件商品在寄出前都會經過檢查並拍照。檢查報告附有檢查編號,置於您的包裹中:收到退貨時,我們會將商品狀態與該報告比對。商品頁面上已標示的瑕疵以及作品的正常磨損,從不構成扣款依據,只有新產生的瑕疵才可能。
依瑕疵類型適用的貶值率標準,已公布於我們的 一般銷售條款中。這些比率僅為起點,絕非自動罰款:所扣除的金額會考量商品實際保有的價值,並附上照片證明後告知您,且您可提出異議。
貶值不會使您喪失撤回權:退貨將被接受並退款,僅扣除所發現的貶值部分。
換貨
由於我們的作品皆為獨一無二,完全相同的換貨(同款不同尺寸/顏色)通常無法進行。若您希望換購其他作品,我們邀請您下新訂單,並依標準退貨流程將原商品寄回給我們。此舉可加快處理速度,並確保您在他人購得之前收到想要的商品。
商品與訂單不符
若您收到的商品與訂單不符,或有商品頁面未註明的瑕疵,請透過 contact@geteverwear.com 與我們聯絡,並附上包裹及相關商品的照片。每件案件皆會依法國《消費法典》第 L217-3 條以下(法定符合性保證)個別審查。
若為無理由撤回,您享有上述 14 天期限。下單時於商品頁面上公布的照片,可作為商品初始狀態的證明。
法定保證
您的購買享有法國《消費法典》第 L217-3 條以下規定的法定符合性保證。請求權時效為商品交付起 2 年(第 L217-12 條)。就二手商品而言,瑕疵已存在之推定期間為 1 年(第 L217-7 條):逾此期間至 2 年內,由消費者負責證明瑕疵於交付時已存在。
您的購買亦享有法國《民法典》第 1641 條以下規定的隱藏瑕疵保證。行使方式請參閱 一般銷售條款。
刊登中描述或拍照顯示的瑕疵,不予退款。 我們的作品皆為二手:破洞、污漬、褪色、縫線脆弱、缺件及磨損,均已在商品頁面以文字或照片標示。這些瑕疵屬於您所購買內容的一部分,不構成不符合性,正如與年齡和使用相關的正常磨損亦不構成。我們會保存您下單當天的商品頁面(包括照片),若您提出異議,會提供給您。
但這並不影響您的撤回權:在 14 天內,即使商品狀況與描述完全相符,您仍可不需說明理由退回商品。
撤回表格範本(法國《消費法典》第 R221-1 條附件)
若您偏好以郵寄方式行使撤回權,可使用以下官方範本(請填寫、剪下後寄回給我們):
致:GetEverwear - Laura Pouyadou EI,113 Rue de la Syrah, 34980 Saint-Gély-du-Fesc, France - contact@geteverwear.com
我特此通知撤回我與下列商品之買賣合約:
- 訂單編號:__________
- 下單日期:__________
- 收貨日期:__________
- 消費者姓名:__________
- 消費者地址:__________
- 消費者簽名(僅在以紙本通知本表格時):__________
- 日期:__________
快速摘要
| 項目 | 您在 GetEverwear 的權利 |
|---|---|
| 撤回期間 | 14 天(法定最低期限,L221-18) |
| 法定符合性保證 | 2 年,二手商品推定期間 1 年 |
| 不符合的商品 | 個別審查,適用法定保證 L217-3 以下條文 |
| 法國境內退貨運費 | Mondial Relay 寄件,由您負擔(Mondial Relay 費率,我們不保證) |
| 退款期限 | 最遲 14 天(L221-24) |
| 退款方式 | 原付款方式 |
這些權利之所以適用,是因為您向一位可識別的專業經營者購買,而非向個人購買:法國《消費法典》不適用於個人之間的買賣。